至急英語に翻訳して下さいm(>_<)m

質問

英語に翻訳して下さいm(_ _)m

『え？そういう意味じゃないよ。
その部分は気にしないで
私が言いたかったことは、あなたの言うことはなんでも従うから
恥ずかしがらないでなんでも言ってってことだから。』

回答No.1

cbm51901 · ベストアンサー

What? No, that's not what I meant.
Please forget about that part.
What I wanted to say was that I would do anything you tell me to.
So I don't want you to be shy and hold back, but I want you to tell me whatever is on your mind.

お礼

ありがとうございますm(_ _)m★