英語の翻訳

質問

SNSで顔写真の一部分の画像を載せて
「この顔はどんな変顔をしてるかな？」
「気になったらサイトでチェックしてね！」
と英語で投稿したいので、英語の堪能な方、力をお貸しください。
翻訳をよろしくおねがいします。

回答No.1

SPS700

まず「変顔」の意味を調べよう、と思ったら下記のように出てきました。
　https://www.google.co.jp/search?sa=N&source=univ&tbm=isch&q=%E5%A4%89%E7%9C%BC%E3%81%AE%E6%84%8F%E5%91%B3&fir=k6W9st9I-EgIFM%252C6s68ADgs3-OwAM%252C_%253B6_NSZrkxiXKI1M%252CfleAKwTqiwxwmM%252C_%253B1U4DieGdj4u50M%252CtZtSBakw_RiytM%252C_%253BbettoefDhoVgDM%252CfleAKwTqiwxwmM%252C_%253BIce69RbwMNO8EM%252CfleAKwTqiwxwmM%252C_%253B77syCA3GSw-aeM%252CdTxSKnUibUo-fM%252C_%253BiJgZ8OQp4JKU0M%252CbQpKGKcM0XBQbM%252C_%253BKwif0cFAbykbsM%252CfleAKwTqiwxwmM%252C_%253BGD84rztXtqmsbM%252CfleAKwTqiwxwmM%252C_%253BmJOvJNH9GXX-PM%252CAlq8P6NdZ1N7aM%252C_&usg=AI4_-kSkg2V1X1eD-CKEf5kpTE_3FWaf-Q&ved=2ahUKEwjw57uk1oT1AhVFVc0KHawYDeo4ChCMmQR6BAgjEAI&biw=2049&bih=1000&dpr=2

　それが特定できないので訳せません。「変な顔」という意味なら鏡を見りゃあすぐわかるので何も広告しなくてもいいと思います。