本歌取り

質問

本歌取りとは、先人の作品の用語や語句などを意識的に取り入れて和歌や連歌をつくることですが、
用語や語句ではなく、句のつなげ方や構造などのオマージュやパロディでも、意識的にやっていれば本歌取りといえますか？

回答No.1

jasko · ベストアンサー

オマージュという言葉が具体的にどういう意味かが気になります。
例えば「固い肉噛まず飲み込む喉の音」・・・こんなもの本歌取りとは言えませんし、オマージュではないでしょう。本歌を茶化しているだけです。
パロディと言えなくもないですが、本歌取りにはリスペストは欠かせませんから、本歌を茶化すことは本歌取りの精神に反するものです。。
よって、あなたの質問の意図するところのものが、本歌取りであるとは言い難いと思われます。

お礼

わかりました。
敬意をもっていることが絶対条件ですね。
質問の仕方が不適切でした。
改めて質問し直します。どうもありがとうございました。