画像にある一行の字と意味を教えて下さい。

質問

画像にある一行の字と意味を分かる方、
すみませんが教えて下さい。
よろしくお願いします。

回答No.2

Kittynote · ベストアンサー

下危須策杖　上險捉藤攀

危きを下るには須(すべか)らく杖を策すべし
險(嶮)に上るには藤を捉えて攀(よ)づ

参考ＵＲＬ

〇『ポケット寒山詩: 訓註／井土霊山校[他]／二松堂／明44.4』
http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/894784/80
<81/165>(146-147頁)

〇『寒山詩講話／大内青巒／明治出版社／大正6』
http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/955914/144
<144/217>(268-269頁)

以上　少しでも疑問解消の糸口に繋がれば幸いです^^

お礼

回答ありがとうございます。
参考になり勉強になります。

回答No.1

kzsIV

下危須索杖　上臨指寐夢　　 指?

しも、あやふきは、さくぢやうを　もちゐ、
かみ、のぞんでは、びむを　さす。

お礼

回答ありがとうございます。
参考になり助かります。