• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:和訳をお願いします。)

モンテネグロ軍の抵抗とオーストリアの戦略

このQ&Aのポイント
  • セルビアの連合軍と共闘していたモンテネグロ軍は、自国の領土に撤退したが、中央軍に対してまだ抵抗を続けていた。
  • さらに、フランツ・コンラッド・フォン・ヘッツェンドルフは、イタリアが占拠しているアルバニアのドゥラッツォとヴァロナの港を奪取したいと考えていた。
  • 1915年12月に、オーストリアは2つの軍隊を編成した。一つは西部のトレビニエとコトルの間を指揮するシュテファン・サルコティッチ将軍の指揮下に置かれたXIX軍団で、ボスニア・ヘルツェゴビナとダルマチアからの兵士で補強されていた。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Nakay702
  • ベストアンサー率79% (10068/12613)
回答No.1

>The army of Montenegro that had fought alongside their allies in Serbia, had now withdrawn into their own territory, but were still resisting against the Central powers. Furthermore, Franz Conrad von Hötzendorf wanted to take the Italian-held Albanian ports of Durazzo and Valona. ⇒セルビアの同盟国とともに戦ったモンテネグロ方面軍は、今は彼ら自身の領土に撤退したが、それでもまだ中央同盟国(枢軸国)に対して抵抗していた。さらにまた、フランツ・コンラッド・フォン・ヘッツェンドルフは、イタリア軍の占拠するドゥラッツォおよびヴァロナにあるアルバニア海港の掌握を望んでいた。 >Two Austrian army corps were formed in December 1915. One in the west under command of Stjepan Sarkotić between Trebinje and Kotor, composed of the XIX. Armeekorps, reinforced with troops from Bosnia-Hercegovina and Dalmatia. ⇒オーストリア方面軍の2個軍団が、1915年12月に編成された。ステェパン・サルコティッチの指揮下に、トレビンジェとコトール間の西部に布陣するのは、第XIX軍団から成っていた。軍団は、ボスニア‐ヘルツェゴビナとダルマチアから軍隊の補強を受けていた。

iwano_aoi
質問者

お礼

回答ありがとうございました。

関連するQ&A