- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：英文を日本語訳して下さい。）
General Winkler orders divisions to withdraw
このQ&Aのポイント
- General Winkler has ordered the 8th Tundzha Divisions, the 1st and 3rd Brigade brigades of the 6th Bdin Division, and the 2nd Brigade of the 9 Pleven Division to withdraw to a new defensive position.
- The 1st Brigade of the 3rd Balkan Division has been reorganized, reducing its battalions from 9 to 5 and adding 4 mixed companies with mountain guns and a pioneer company.
- The new defensive position aims to strengthen the overall defense and provide better protection for the troops.
- 阿部 結唯（@iwano_aoi）
- お礼率88% (2878/3254)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞General Winkler ordered the 8th Tundzha Divisions, the 1st and 3rd Brigade brigades of the 6th Bdin Division and 2nd Brigade of the 9 Pleven Division to withdraw to a new defensive position. The 1st Brigade of the 3rd Balkan Division was reorganized and its depleted 9 battalions were scaled down to 5 battalions and 4 mixed companies with 7 mountain guns and a pioneer company. ⇒ヴィンクラー将軍は、第8ツンヅハ師団、第6ブディン師団の第1および第3旅団、第9プレヴェン師団の第2旅団に対して、新しい防御陣地に引っ込むように命じた。第3バルカン師団の第1旅団は次のように再編成された。すなわち、所属の9個大隊が解体され、5個大隊と4個中隊に縮小された。そして、後者（4個中隊）は、7個の山岳銃砲中隊と１個の工兵中隊との混合によって構成された。
お礼
回答ありがとうございました。