英文を訳して下さい

質問

I still believe Secure Boot is dead. Here's why.

この英文の訳をお願いします。

回答No.2

SPS700

私は、まだセキュアブートは死んだと思っている。その理由は

　 Secure Boot については、下記のような意見もあります。

Secure Boot is a feature enabled by UEFI – which replaces the traditional PC BIOS – but Microsoft mandates specific implementations for x86 (Intel) and ARM PCs. Any computer with a Windows 8 logo sticker has Secure Boot enabled.Jun 14, 2012

お礼

ありがとうございました(^_^)

回答No.1

mpascal

一度は、google翻訳とかに通してみましょう。

https://translate.google.co.jp/?hl=ja#en/ja/I%20still%20believe%20Secure%20Boot%20is%20dead.%20Here's%20why.

お礼

意味不明な訳にしかなりません。
回答ありがとうございました。