- ベストアンサー
この漢字(中国語？)は何と書いてありますか？
これは何と書いてあるのでしょうか？ 「台湾風 ？肉丼」 通りかかった中華料理屋のランチで興味をそそられたのですが 何が出てくるのか怖くては入れませんでした。 漢字・よみ・それはどんなものなのか、わかる範囲でいいので教えてください。 よろしくお願いします。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#259940
回答No.1
台湾風卤肉丼 台湾風ルーロー丼かな 通常は滷肉飯（ルーローファン）と書きますが、日本向けに丼としたのでしょうね。 上記は繁体字という簡略化していない文字で書かれており、 簡体字という漢字を簡略化した文字ですと、写真のボードに書かれているのと 同じような字になっています。おそらく下記ＵＲＬに出ているのと同じような メニューが出てくるかなと思います。
お礼
ルーローハン(ファン)！あー、最近バラエティ番組で観ました。 脂身丼とでもいうべきやつですよね。台湾に行ったら一回食べてみたいなーと思ったのですが、こんな身近でも食べられたとは！今回は逃してしまいましたがまたやってたら、「ルーローハン(ファン)」と言って注文したいと思います。 すっきりしました。ありがとうございました
補足
ルーローハンを紹介していたテレビ番組を思い出しました。正月テレ東の大食い番組でした。自分用メモとして書き留めておきます。 大食い世界一決定戦！：テレビ東京 http://www.tv-tokyo.co.jp/oogui2016_1/