言葉遣い(方言)について

質問

閲覧ありがとうございます。
言葉遣いのことで、しばしば彼氏から注意を受けることについてです。
福岡育ちの私は、「～くさ」という話し方をしてしまいます。
例えば「それ合格できんやったら卒業できんくさ」といった感じに…

それを彼氏は
女の子がそんな言葉使ってほしくない、そんな言葉つかうなと言ってきます。

でも「～だぜ！」みたいに男っぽいわけではないと思うし、何がだめなのかいまいちわからず腑に落ちません。

諦めて、一言、気を付けるねっていうべきですか？
やっぱり　～くさ　って女の子っぽくはないですか？

回答No.5

noname#210533

関東もんからすりゃね、そりゃね。

でも、自然にツヤつけた都会のしゃべり方に
なって来るさ。

で、故郷に電話すると方言が出る。

私は個人的にはとても魅力的だと思うな。
中にはね、その言葉遣いに萌えてしまう
困った男の子もいるんだしね。

まあ、適当に合わせてやっとりゃえーが。

仲良くなー。

回答No.4

hekiyu

他県の人間が耳にすると、確かに乱暴な感じが
しますね。

それが気にくわないのでしょう。

使い分けをお勧めします。

お客さんに対して、そういう言葉遣いをすると、怒り出す
人が出てくるかもしれません。

その為の練習だ、と思って下さい。

バイリンガル♪

回答No.3

nekopopom

私は九州出身ですが、現在東京在住です。
方言で話すことはたまにはありますが、相手によって話し方を変えています。

同じ地方の人でないと、その方言の意味は説明して分かったとしても
微妙なニュアンスは分かってくれないはずです。
私は宮崎と鹿児島の男言葉に近い話し方をしますから
「乱暴な人だ」と妙な語弊を生むのもいやなので、地元の人以外の場合には標準語で話すのです。

「～くさ」って、女の子っぽくはないですね(笑)
でも女の子らしいかそうでないかというとこよりも、
その場その場に応じた言葉を使うという意味で、ＴＰＯを考えて話すのが良いのじゃないかなって思います。

回答No.2

trytobe

博多弁として「できんとー」と言っておいたほうが、ウケがいいですね。

はんなりした感じが、「～くさ」より「～と」のほうが出てくる感じがあるようで。

「この席とっとっと？」の定番ネタにも使えるので。

回答No.1

k205t

私は好きですよ。
各地方に行けば、その各地の言葉と言いますか方言があります。

彼氏を無視して、おおいに使って下さい。
良い事です。