イタリア語 動詞と代名詞の結合

質問

Non abbiamo difficolta a crederle quando ci dice come stata felice di stare con la vostra famiglia.
という文章の　crederle の　le は何なのでしょうか？　女性複数の直接補語のように見えますがこういう使い方をするのでしょうか？

回答No.1

Nakay702

この場合のleは形や前後関係から見るに、女性単数の直接補語「彼女を（信じる）」か、もしくは敬称としての直接補語「あなたを（信じる）」ではないかと思います。

お礼

有難うございました。le が直接補語となるのは女性複数の場合だけと思いこんでいました。