「英語じゃなくてドイツ語で話したほうがいいか？」

質問

「英語じゃなくてドイツ語で話したほうがいいか？」
もうちょい省略して
「ドイツ語で話したほうがいいか？」

これを英語でいうにはどうすればいいですか？

この投稿のマルチメディアは削除されているためご覧いただけません。

回答No.2

sunset-ti

Should I talk in German?

だと、単純すぎますか？？？

お礼

ありがとうございます！

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

1.「英語じゃなくてドイツ語で話したほうがいいか？」

Is it better that I speak in German instead of English?

2.「ドイツ語で話したほうがいいか？」

Is it better in German?　　「ドイツ語の方がいい？」

Should I speak in German?　　「私はドイツ語で話すべきか？＞「ドイツ語で話したほうがいいか？」

お礼

ありがとうございます！