韓国語の学習方法が間違ってる？

質問

ノートに書いて勉強してましたが、頭に入ってこず、
6年たっても一切読めません。才能すらないのかとあきらめ気味です。
あの文字自体に違和感があり、どうすれば解るのかすら、解りません。
何か突破口になるヒントあれば、お願いします。

回答No.3

a_m_ · ベストアンサー

No.2（a_m_）です。
以前、寝る前に覚えると良いと聞いた事があり、私は、覚えられなかった単語や短い文章を、レシート（何枚もあります。）の裏に書いて、寝る前に見ています。
翌日、覚えていたら、そのレシートは捨てます。
レシートを捨てる時は、元々、ごみとなる物だったこともあり、すっきりします。

補足

レシートにそんな使い道があるとは思いませんでした。
一度その方法、やってみます。

回答No.2

a_m_

他の方への回答を切り貼りした回答で、すみません。

まず、復習の方法についてですが、復習の方法で、エビングハウスの忘却曲線などは、よく言われていますので、もしご存じでなければ、ご参考になさって下さい。

「エビングハウスの忘却曲線」に学ぶ、劇的！記憶力アップ術
http://matome.naver.jp/odai/2135467329396936701

テストの花道
　記憶の種（2）「ホップ・ステップ・ジャンプ」（一番下の所）
http://www.nhk.or.jp/hanamichi/p2013/130506.html

　私は、記憶力が極端に良くないので、書くだけではなくて、たくさん聴く様にしています。
ＮＨＫの語学講座に、ご興味はありませんか？
ＮＨＫのラジオの語学番組のいくつかは、『きゃぷる★しゃべる(旧称:NHK語学ラジオキャプチャツール)』というソフト（フリーソフト）や『CaptureStream』というソフト（フリーソフト）を使うと、簡単にＭＰ３の形式で保存できて、繰り返し聴くことができます。
（これらのソフトの利用は、合法的な個人での利用を守る必要があります。トラブルの責任は負えません。）
　私は、一回の講座を、区切りの良い所で分けて、少しずつ、繰り返して、聴いています。
記憶力の悪さから、なかなか進みませんが、多く学んで、飽きたり、覚えられなくて、嫌気がさすよりは良いと思って、この方法で、続けています。
（中国語、ヒンディー語も、同様に短くして、まとめて聴いています。）

『きゃぷる★しゃべる』のダウンロードはこちらから
↓
https://www.dropbox.com/s/awips5bt7xnd790/capshabe-1.1.1.exe
＊ダウンロードして、保存した「capshabe-1.1.1.exe」をダブルクリックして、解凍します。
＊ダウンロードされたファイル（ＭＰ３形式のＮＨＫ語学講座のファイル）は、「result」というフォルダの中に保存されます。

『きゃぷる★しゃべる』への質問は、私は、こちらでしています。
↓
http://www.takanashi-it-factory.com/archives/1743

『CaptureStream』のダウンロードはこちらから
↓
http://sourceforge.jp/projects/capturestream/releases/61002
のWindowsであれば、
CaptureStream-Windows-20140419.zip
で、解凍すれば大丈夫だと思います。
（「思います」とは、私はもっとシンプルな画面でダウンロードした記憶があるので…。）
＊ダウンロードして、保存した「CaptureStream-Windows-20140419.zip」をダブルクリックして、解凍します。

＊解凍について
フリーのソフトがあります。（私はＡＬＺｉｐを使っています。）
↓
http://freesoft-100.com/pasokon/archive.html

> あの文字自体に違和感があり、どうすれば解るのかすら、解りません。
『独学パワー　リー先生のはじめての韓国語』という本の中に、母音が、天、地（横棒）、人（縦棒）の組み合わせとあり、それを知りました時、私は感動しました。
『独学パワー　リー先生のはじめての韓国語』は、ＤＶＤの一部が公開されています。
↓
https://www.youtube.com/watch?v=8j_8qdWq4BA

回答No.1

m-i-818

書きながら声に出して読みながらするといいかもしれません(^_^)
韓国人の方に沢山書いて、沢山声に出して読んでくださいとアドバイスをいただきました。恥ずかしがらず(。>д<)

もし、そもそもの読み方がわからない時は自分で調べるのも覚えるコツだと思います。
私はこのやり方で勉強していてほぼ読めます。
会話となるとまた発音の問題も出てきますが、読むだけなら覚えられるかもしれません。

まだまだ勉強不足で偉そうなことは言えませんが、私の勉強法を紹介させていただきましたm(__)m

お礼

発音、会話は出来るんですが、読み書きが全くです。

補足

ありがとうございます。韓国人の方にも一ヶ月マンツーマンで、
教えてもらったりしたんですが、お手上げです。
文化の違いを読み取れてない気がします。
日本在住の韓国人の方なので、日本語もわかるから、全く外国人の違和感がありませんので、それも原因かもしれないです。

中国語も勉強し中国人に教えてもらってましたが、中国の方は他国でも自分流のやり方を通すので、中国語だけ上達しました。