further or otherwiseとは？

質問

ある組織について説明した文章です。

In furtherance of the above purpose but not further or otherwise the Organisation shall carry out research, surveys and investigations.

この場合、In furtherance of the above purpose but not further or otherwise はどう訳せばよいでしょうか？よろしくお願いいたします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

本会（本組織）は、上記目的に沿う限り研究、検査、調査を行なうがそれ以上、またはその範囲外に逸脱はしない。