和訳をお願いします。

質問

次の英文の和訳をお願いします。
thats good!! :)that means theres more to come ^^
it would be boring if you knew it all already, right?

回答No.1

Nebusoku3

thats good!! :)that means theres more to come ^^
それはいいね！　というのは　これからが本番ということだよ。（これからもっとどんどん来るよ　の意味）
it would be boring if you knew it all already, right?
もし君が全てを既に知っていたら　面白くないだろ？（面白くもなんともないだろ？）

状況はこの文章からは読み取れませんが大要はこんな感じだと思います。