英訳

質問

こんにちは。
英語の初心者です。わかりやすい解説頂けると助かります。
宜しくお願いします。

彼は毎週習い事で忙しい日を、過ごしているというストーリーです。
でも彼は楽しんでいます。

その後に
なぜなら彼自身で決めたことだからです。
という英文を作りたいのですが……
英訳サイトを使うと

It is what I desided by himself.
となります。
関係代名詞の使い方もイマイチよく
わかりません……。
解説と上記以外の言い方を教えてください。
説明がうまく出来すぎ申し訳ありませんが
宜しくお願いします。

回答No.1

SPS700

１、　　彼は毎週習い事で忙しい日を、過ごしている

　　　He is busy taking lessons.

2. でも彼は楽しんでいます。なぜなら彼自身で決めたことだからです。

But he is enjoying them, because they are what he chose.

お礼

お礼の投稿がされていませんてした。
大変失礼いたしました。
ありがとうございました。