締切済み 英語、教えてください！ 2014/07/01 04:45 『写真をタップすると、大きく見れるよ』 は、英語で何て言うんですか？ みんなの回答 （4） 専門家の回答 みんなの回答 noname#212313 2014/07/01 10:24 回答No.4 Tap/Touch the photo and/then you'll see/get the bigger one. Tap/Touch the photo and make it bigger. などがよくあります（「/」で区切った単語はどちらを用いてもOK）。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 Lawrence_Howell ベストアンサー率53% (103/193) 2014/07/01 07:02 回答No.3 こんにちは。 Tapping the photo makes it bigger. か Tapping the photo expands it. はどうでしょうか。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 d-y ベストアンサー率46% (1528/3312) 2014/07/01 05:38 回答No.2 命令形で Tap a picture to enlarge it. と言うのが、簡明で良いと思います。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 SPS700 ベストアンサー率46% (15297/33016) 2014/07/01 05:11 回答No.1 When you tap the screen, the picture gets bigger.（友だちに） When you touch the screen the photograph is enlarged.（先生に） 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A 加工指示の英語表記方法 この度弊社で外国人(べトナム人）に加工図面の指導をする事になりましたが、英語が分かりません。 下記の指示の英語表記方法を教えて下さい。 10-20キリ深さ10 16-20キリトオシ 2-11キリ深さ40裏より 25-M12タップトオシ 10-M10タップ深さ10 10-M10タップ深さ10裏より 5-M10タップ深22両面より 4-φ5[+0.05_+0.03]深さ7 以上8点 宜しくお願いします。 英語でどのように言いますか？ 「私の写真もありましたね(笑)」 を、英語でどのように言ったら自然ですか？ 日本に旅行に来て、帰国した知り合いが、メールの添付で写真を数枚送ってくれました。 写真にコメントを返そうと思うのですが、一枚私が写っているのがあったので、「私の写真もあって、思わず笑ってしまいましたよ」というニュアンスを込めて、「私の写真もありましたね」と英語で書きたいのですが…(;_;) わかりづらい文章で申し訳ないですが、よろしくお願いします。 英語にしてください 以下の文章を英語にしてください(T_T) フェイスブックに投稿された写真に対する一言です。 「おいおいおい！よりによってブスに映ってる写真を選んだな！彼氏も見てるんだ！削除してくれ！次からは美人に映ってる写真を頼むよ！」 長文で申し訳ありません。英語に詳しい方、よろしくお願いいたします。 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた？ OKWAVE コラム 英語教えてください 私にそんな写真をせがまないでって英語で何て言うんですか？ すみません、またこの英語の読み方を教えて下さい。 写真の英語の読み方を教えて下さい。 英語にしてくださいm(__)m 『これ、今日写真屋さんで撮った写真(複数)。本当に酷い顔だからあんまり見ないでね。』←メールで写真と一緒にこの文を送りたいです。 『』を英語にしてくださいm(__)m 楽しみを英語で？ 楽しみを英語で言うと普通はＰｌｅａｓｕｒｅでしょう。 でもわたしの知りたいのは普通に使う「楽しみ」ではなく、次の場合です。たぶん、英語では日本語と同じ表現をしないのだと思います。でも同じ言い方をするとすれば適切な言葉があるのでしょうか？ Ａ「明日面白い写真を見せてあげるよ」 Ｂ「面白い写真？ へー、どんな写真だろ？」 Ａ「いまのところ内緒だよ」 Ｂ「なんか面白そうだね」 Ａ「楽しみだね」 この場合の楽しみを英語で一語で言うとすればＰｌｅａｓｕｒｅではないと思います。動詞ならlook forward to ～となるでしょう。しかしそれを一語で言いたいのです。 英語にしていただけますか？ 例文を探したのですが見つからず・・・ 英語にしていただけないでしょうか？ よろしくお願い致します。 「あなたのパソコンに写真を2枚送ったのですが届いていますか？ 両親と息子の写真です。」 よろしくお願いします。 英語でどう言うんですか？ 英語で、 写真に一緒に写ってください って、どう言うんですか？ 教えてください。 英語にしていただけないでしょうか？ 英語に翻訳してくださいm(_ _)m 『さっきのは変な人の写真。 凄く大きなスティッチを自転車乗せて走ってたから写真撮ったの。』 【英語で話しかける】 【英語で話しかける】 すいません 日本語話せますか？ 駄目ですか？ 僕カメラマン目指しています 写真撮らせて下さい。 上記文章を 英語で言うとどうなりますか？ 訳を教えて下さい。 「こっちを見て！」を英語で 外国人と写真を撮る時に「こっちを見て～！」と英語で言うにはどのように言えばいいでしょうか。 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム 英語にして下さい。 下記、英語にしてください。 (1)2人が仕事に使っているバイクの全体写真を送ってもらえますか？お父さんが見たいんだって。 (2)航空券買えました。 (3)またいつでもRichard&Rionaの写真送ってね。楽しみにしてます。 (4)この写真を見せてたら『全体を見たい』って言われて。 (5)私がホームステイした後は何人ホームステイしに来たの？？ (6)この場所が私の1番のお気に入りです。 (7)誕生日にハワイへ遊びに来ているよ。ハワイは2度目。とっても暑い！ (8)（この英語）読み方教えてください。 よろしくお願いします( •̀∀︎•́ )✧︎ 英語の機械図面の読み方 英語の機械図面が理解できませんので助けてください。 その機械図面には、Φ300mm位の円板があり、その上に12箇所 等間隔でタップ穴があります。 そのタップには、以下のように指示があるのですが、よく理解できません。 "3/8 - 16 THD INSERTS 12 HOLES EQ SPACED 6 DBC" 後半の、"12HOLES EQ SPACED 6DBC" は、"Φ6インチで12個等間隔"だとおもうのですが、 前半がよく分かりません。 英語にしてください 英語にしてください 山の風景の写真の一部に人が写っていて「彼女は誰ですか」と聞かれました。 私自身なのですが 「たぶん私かも 笑」 くらいのニュアンスで返したいと思います。 「たぶん私かも」をそんなニュアンスになる英語に訳してください。 英語について。 英語について。 例えば相手が写真を見て「彼女はとても美しい」と言った時に共感するように「はい、とっても！」と英語で返したいのですが、「yes,very!」であってますか？ 他に別の言い 方があれば教えて下さい。 英語に訳して欲しいです！ 今日はわたしたちと写真を撮ってくれてありがとう！ 日本に帰ってしまうわたしの友達も喜んでくれてたよ！ を英語にしてもらいたいです！ 英語教えて下さい★ 友達から、バーで飲んでる写真を送られて、「楽しそうだね！引き続き友達と楽しんでね！」と言いたいのですがどなたか英語にして下さい:) 英語にしてくださいm(__)m 『あなたが言うことは全て聞くけど。 だれのプロフィールにその写真を設定するの？私の？あなたの？』は英語でなんと言いますか？ 英語にして下さい。 あなたの考えてることだったりは私にはわからないから、私が送った色んな写真を誰かと共有してないか心配になりました。 てあなたに言いたかったの。 言葉の壁は難しいね までを英語にしてもらいたいです。 長くてすいません。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
