• ベストアンサー

the people around?

英作文のことで質問です。 It is dangerous for not only riders but around the people. と書いたところ、 It is dangerous for not only riders but the people around. と添削されていました。 around the people と the people around はどう違うのでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

not only A but also B において、 A と B には同等(意味が等しいのでなく、同じ品詞のような同等レベル)のものがきます。 S が riders という名詞であり、それと同等の B に the people という名詞がきて、 around によって、その名詞を説明し、「周囲の人々」 around the people だと「人々のまわりに」となって、 riders と同等とはなりません。

nyori115
質問者

お礼

なるほど、同格がくるため名詞同士を置くのですね。 the people around (the riders) と考えるとわかりやすいですね。 ありがとうございました^^

関連するQ&A