宿題の意味を教えてください!!

質問

美術で宿題が出されたのですが何をすれば良いのかわかりません…
・The drawing for these assignment and for bonus marks are expected to be finished, full process drawings, not just sketches. Be sure to refer to your drawing book notes if you are not sure of where to start.
・Label the back of your drawing, research, or artist trading cards with the number and title of the assignment.(2.Your hand holding an object.) Avoid double-siding your paper.
・Research: Allow work to spread across 2pages in your sketchbook . Include one picture of the artist's work(color or black & white), your own design contribution that reflects the artist's style of work, and answer research questions. Refer to the Artist Research handout.

友達に聞いたのですがイマイチわからず…。来週中には提出しないといけないので誰か意味を教えてください(涙)

回答No.1

ddeana · ベストアンサー

・この宿題の描画と加点ポイントは、最後まで仕上げていて、それも単にスケッチするだけでなく、きちんと過程を踏んで描かれていることです。もしどこから始めたらいいのかわからなかったら、あなたの描画ノートのメモを参考にしなさい。

・あなたの描画の裏に、リサーチカードもしくはアーチスト・トレーディング・カードをその番号と宿題のタイトルと共に貼り付けなさい（※この部分不明）紙の両面を使ってはいけません。

・リサーチについて：あなたのスケッチブック2ページをリサーチ関係に使いなさい。それには画家の作品の写真（絵）1枚（カラーもしくは白黒で）と、画家の作品のスタイルを反映させたあなた独自のデザインをいかした作品がなくてはなりません。そしてリサーチの質問に対する答えも必要です。画家リサーチハンドブックを参考にしなさい。

※Your hand holding an object：そのまま訳すと、「あなたの手がそのものを持っているように」となるのですが、リンク先の画像が表すように、手の動きを描いた絵画そのものもhand holding an objectと呼ぶようですので、専門ではない私にはわかりませんでした。多分ご質問者様の方が何をいわれているのか、お分かりになるのではと思います。
https://www.google.co.jp/search?q=hand+holding+object+drawing&biw=1174&bih=599&tbm=isch&imgil=P9siVKtOiLU_dM%253A%253Bhttps%253A%252F%252Fencrypted-tbn2.gstatic.com%252Fimages%253Fq%253Dtbn%253AANd9GcT9Ld455GeUoaau_jaWiIBDtSk3VERBsam854KopVlMkY0KuCzj%253B900%253B672%253ByHadfUQC2lHKWM%253Bhttp%25253A%25252F%25252Fimgarcade.com%25252F1%25252Fdrawings-of-hands-holding-objects%25252F&source=iu&usg=__uLTklmtq_YhNKIv1EcufH4D4QJU%3D&sa=X&ei=wMQ8U97uLYPulAXe4oHgBw&ved=0CDcQ9QEwCA#imgdii=_

お礼

ご回答ありがとうございます。おかげさまで無事に終えることが出来ました!!　本当に助かりました、ありがとうございます。