- ベストアンサー
「自分を笑う」の熟語は?
「自嘲」というと「自らを嘲る」で、ちょっと蔑視した感じがあるような気がするのですが、 そういうネガティブの感情なしに、自分の行動を笑うこと。 そんな熟語ありますか? 自分の行動に軽いツッコミをされて、自分でも「あ、ほんとだねw」って感じの、この笑い。 決して自分を軽蔑するようなことではなく、もっと軽い笑いを意味するもの。 (ちなみに前回の質問の回答に似たようなのがあったので先に言っときますが、「「w」なんて使うのは人間的に程度が低い」とか、そういう意見は不要です。)
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「お礼」への書き込みをありがとうございます。 >では、自分に失笑したということを相手に伝える時、 >「自分に失笑しました」という表現は適切でしょうか? ⇒「自分に失笑しました」でも「自分に苦笑しました」でもよいと思います。 「自分に失笑しました」=「思わず自分のことを笑ってしまいました」 「自分に苦笑しました」=「自分のことを苦々しく思って笑ってしまいました」 というようなニュアンスじゃないでしょうか。 以上、再伸まで。
その他の回答 (1)
- Nakay702
- ベストアンサー率79% (10007/12518)
回答No.1
この場合に最もふさわしいのは「失笑する」だと思います。 「苦笑する」というのもありますが、少しネガティブな感じが 含まれるかもしれません。
質問者
お礼
回答ありがとうございます(:D)┓ なるほど。 では、自分に失笑したということを相手に伝える時、 「自分に失笑しました」という表現は適切でしょうか? 熟語でなければ「自分でも笑ってしまいました」で済むのですが。 インターネット上の文字数制限の厳しいところを使っていて、ふと、熟語で表現できないかな?と思った次第です。
お礼
あ、「自分に失笑しました」は表現として問題ないんですね^ ^ 再度の回答ありがとうございます(:D)┓ それで問題無いということであれば問題解決なので、これで締め切らせて貰います。 ありがとうございました(:D)┓