英訳お願いします！

質問

明日、仕事が一つ増えちゃって終わるのが16時頃になりそうなの。
待ち合わせ場所に行けるのが16時半頃になりそうなんだけど、大丈夫ですか？
本当に本当にごめんね。
待ち合わせ場所変えなくて大丈夫かな？

この文章の通りでなくても大丈夫なのですが、伝えたいことがきちんと伝わるようにして頂けたら助かります。
申し訳ない気持ちも伝わるようにしたいです。
ご面倒をお掛けしますがよろしくお願い致します。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

Tomorrow I will be likely to work until about 4 pm.
Then I will be reaching at our meeting place at 4:30, is it ok with you?
I'm deeply sorry about it.
Is it alright with you the meeting place remains the same?