英訳お願いします。

質問

この前、今週、香港に出張に行くかもしれないと話しをしたのですが、香港からお客様が来ることになったので香港出張に行かなくても良くなったことを伝えたく、香港から日本にお客様が来ることになったから私は香港に行かなくてもよくなった。とメールしたいのですが、よろしくお願いします。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

I don't have to go to Hong Kong because our customers will come here to see us.

お礼

ありがとうございました。
相手の人からもそれは良かったねと返信がありました。