ベストアンサー

ofがある理由

2013/11/11 13:43

The man is lifting some crates off of the ground. のセンテンスで、ofがなぜこの位置のあるのでしょうか？ The man is lifting off some crates of the ground. だったらわかるのですが、よろしくお願いいたします。

shinnnosuke
お礼率2% (32/1172)

英語
回答数1
ありがとう数0

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

wind-sky-wind
ベストアンサー率63% (6647/10387)

2013/11/11 14:18 回答No.1

of ～に「～から」という分離を表す意味があります。 off はもともと「離れて」という副詞だったのが off ～で「～から離れて」と前置詞でも使えるのですが，もとの副詞としての用法を残して off of ～とすることで「～から」という対象を表すことがあります。前置詞 of を仲介させるわけです。「～から落ちる」という場合， fall off ～ fall off of ～ fall from ～いずれも用いられます。 off of ～は冗長に感じる人もいるでしょうし，主にアメリカ英語だと思います。

ofがある理由

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

of　の使い方がよくわかりません。

ofの使い方

OF

Some of と One of の使い分け

of which と of themの違い

なくても良さそうなof

Of　の使い方について

is of

of それとも　in

the wrong side of

in that I learn of 〜について

ofについて

of　の使い方

possible, impossible, capable of

英文のofについて教えてください！

withとofのニュアンス

upward of

この文での'some of'の役割について

少々長文で恐縮ですがどなたか和訳を教えて下さい。

of　の用法

注目のQ&A

カテゴリ

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

ofがある理由

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

of の使い方がよくわかりません。

ofの使い方

OF

Some of と One of の使い分け

of which と of themの違い

なくても良さそうなof

Of の使い方について

is of

of それとも in

the wrong side of

in that I learn of 〜について

ofについて

of の使い方

possible, impossible, capable of

英文のofについて教えてください！

withとofのニュアンス

upward of

この文での'some of'の役割について

少々長文で恐縮ですがどなたか和訳を教えて下さい。

of の用法

注目のQ&A

カテゴリ

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

of　の使い方がよくわかりません。

Of　の使い方について

of それとも　in

of　の使い方

of　の用法