- ベストアンサー
むしろ解脱したところから
こんにちは。 解脱とは一般に、苦しみからの解脱、世間からの出離などと言われますが、むしろ、解脱した所から世間に入る、世間にある、と言った形が正しいのではないかと思いました。 十牛図の最終段階にもそのような表現がありましたが、そんな感じです。ただ、誰かを救おうなんて気を起こすのではなしに。 わかりにくい表現で申し訳ないですが、別の言い方をすれば、地上から天へ昇るのではなく、天にあって地上に降るという形、其れが無為なのではないかと。 色々のご感想などお待ちしています。どうぞよろしくお願いします。
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (4)
- 0fool0
- ベストアンサー率18% (134/738)
ふーるです。 私は無学な人間ですが、「解脱」が誤訳である事は理解しています。 その証拠に解脱にはいくつもの解釈が生じています。 ご質問者様が何を於いて解脱と仰っているかは判りませんが、一般的には「離れる」と言う意味合いで使うのではないでしょうか？ それは何から？ 何処から？ 日本語における『解脱』とは正確には死後輪廻の輪から抜ける事を指します。（原典は違います） 生きているうちの解脱というのなら、何から解脱したのか？ 肉体がある限り迷いは消えませんから、『解脱』はありえません。 そして釈尊の教えでは死後の事等何も説いていません。 ですので『解脱』は言葉上、仏教の教えでは有り得ないのです。（大乗ではありますが） 悟りは今も皆、共に有ります。 それに目を向けていないだけです。
お礼
なるほど。少し、回答者様の哲学が見えた気がしました。 ご解説ありがとうございました。 勉強になりました。 解脱が仏教の教えではなく、おそらくはインドの哲学や宗教全般に見られる考えではないかと思いました。
- 0fool0
- ベストアンサー率18% (134/738)
No.2ふーるです。 解脱の意味と悟りの意味を混同されると会話が成立しなくなります。 正直、日本語の解脱の訳し方からして本来の仏教用語からは大きく乖離しています。 正しく納めたいのであれば、解脱の言葉は理解出来るまで使わない方が吉です。
お礼
そうなのですか。気をつけます。 もしよろしければ、 正しい解脱と悟りの解釈をお願いしてもよろしいでしょうか？
- 0fool0
- ベストアンサー率18% (134/738)
解脱の意味を理解して質問していただかないと答えは述べられません。
お礼
一般的な理解では不十分ということでしょうか？
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
解脱とは燃ゆるが如き心です。 http://www.youtube.com/watch?v=Jh1SFijakv8
お礼
後でリンク先見てみます。今はケータイからで跳べないので。 ご回答ありがとうございます。 また見た後に補足欄でお礼させていただきます。
補足
ジョークじゃないっすか（笑）
お礼
詳しいご回答ありがとうございます。 特に最後の部分、悟りを得て悟りに入るの箇所、難しいなと思いました。よく読みたいと思います。