ドレミの歌の英語の歌詞

質問

私は英語が苦手なので子供にはそういう思いをさせたくないと思い、英語の歌のCDを購入して一緒に聞いているのですが、歌詞カードがついていなかったので歌詞がよく聞き取れません。とりあえず、ドレミの歌の英語の歌詞を知りたいのですが、何か良いサイトがあれば教えてください。

回答No.1

mshr1962 · ベストアンサー

こちらは如何ですか？
日本語訳（日本語版ではない）と英語の歌詞があります。
http://www.marienishimori.com/index.htm

参考URL：

http://www.marienishimori.com/index.htm

お礼

ありがとうございます。
歌詞を見ながら子供と歌ってみます（＾o＾）♪

回答No.3

Reffy

ついでと言ってはなんですが、DVDで「Sound of Music」出てますよ。歌詞は英語字幕にすれば出てくるし。
ドレミの歌とかエーデルワイスもあるし、楽しいから子供さんも喜んでみてくれるかも。
ちなみに日本語で「シ」の音は「ティ」です。だから紅茶のteaで表されています。

回答No.2

biscotty

英語のサイトですが。参考URLをご覧ください。
日本語訳も一緒にあるといいのですが、そちらは映画の字幕を参考にされるのがいいと思います。気の利いた訳なので。

参考URL：

http://en.panoramatours.com/soundofmusic/doremi.htm