和訳をお願いします。

質問

和訳をお願いします。

1.the doctors believed that the patiemt had been poisoned.

2.they showed us many kidness during this six-month visit to chicago.

3.we found it impossible to solve that question.

回答No.1

cbm51901 · ベストアンサー

1.the doctors believed that the patieNt had been poisoned.
医師は皆、患者が毒殺されたと信じて疑わなかった。

2.they showed us many kiNdness during this six-month visit to Chicago.
シカゴを訪れたこの六ヶ月間、我々は彼らから多くのもてなしを受けた。

3.we found it impossible to solve that question.
私たちにあの問題を解くのは不可能であった。

回答No.2

marbleshit

１．医師らはその患者が中毒に罹っていると考えた。

２．我々の6ヶ月間に亘るシカゴへの訪問において、彼らには本当にお世話になった。

３．我々にはこの問題を解決出来ないことがわかった。