マレーシアの学校名の意味または由来を知りたい

質問

マレーシア・サバ州（ボルネオ島）にある　SK KOROMOKO という学校の
KOROMOKO　の意味を調べています。

マレーシア語にはない単語ですのでローカルの方言かも知れません。
学校名ですので、人名であることも考えられるのですが、
その場合はどんな人物であるか、どんな理由で付けられたか、その由来を教えて下さい。

学校自体のことが知りたいのではなく　KOROMOKO という言葉の意味が知りたいので
宜しくお願いします。

回答No.1

zzz0243zzz · ベストアンサー

グーグルで調べると、Kampung Koromoko （コロモコ村）という名称で出てくる件数が多いようです。

つまりコロモコという地名が先にあり、そこに設けられた学校なので学校名に地名がつけられた可能性が高いように思えます。

で、そのコロモコという地名の由来となると、引っかかってくるマレーシア語のサイトすらないので、見当もつきません。

お役に立てなくて、すみません。

お礼

そうなんです。
KOROMOKO はマレーシア語では出てこないんです。
だから、ローカルの方言だと思うんです。多民族国家ですから。

私も web 上で Kampung KOROMOKO があるのは認識していましたが
以前グーグルの地図で調べたんですけど、上がってきませんでした。
なので地名からのネーミングという可能性は保留にしていたんです。

でも今回お話を聞いて 再検索したら wikimapia で、場所の確認が出来ました。
有り難うございました。

仰る通り、学校のネーミングは土地名からの可能性が高いですね。

問題は KOROMOKO の「意味」なんですが・・・。
なかなか見つけるの難しいですね。

。・°°・(＞_＜)・°°・。

こりゃ、ボルネオ人でも見つけて聞くしかないかな。（笑）

でも，場所の確定が出来たのは、私には進歩です。
次のヒントになりますから。ありがとうございました。

また何かの時には、ご協力お願いします。