英訳をお願いします

2013/04/03 04:55

英訳をお願いします「あなたの生き方が好き」意訳になってもいいので、出来るだけスマートな文章でお願いします！！

みんなの回答

noname#195146

2013/04/03 05:31 回答No.2

I like the essence how you live on. I'm charmed/fascinated by what you think and do, how you feel and emote, and where you are in your life. とかとか。

2013/04/03 05:03 回答No.1

I like your way of life !!