福利の意味を教えてください

質問

こんにちは。
お世話になります。

お伺いしたいのですが、中国語の「福利」には、ボーナス等の意味は有りますでしょうか？
今、ドラマを観ているのですが、主人公がプレゼントを彼女からもらったシーンで、

‟有福利啊”

と言っているのですが。

どなたか、教えては下さいませんでしょうか？

宜しくお願いいたします。

回答No.1

shawtsuyoshi · ベストアンサー

「福利」には、ボーナス、社会保険（五険一金）など含まれています

お礼

ご回答有難うございます。
成る程、そうだったのですね。
大変勉強になりました。
有りがとうございました。

回答No.2

Sokyuebisu

これはちょっと違いう意味です。この言葉は「五険一金」の意味だけではなく、「女子の写真」や「ヤバイもの」の意味を表す場合もありますよ。

お礼

ご回答ありがとうございます。
なるほど、そんな意味もあるのですか。
うっかり使ってしまうと、怖いですね。
大変勉強になりました。
ありがとうございました。