- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：この英語の歌詞を訳してください）
英語の名曲の歌詞を訳す！
このQ&Aのポイント
- 「星条旗よ永遠なれ」の歌詞を直訳と意訳の２つのバージョンで訳します。
- この質問では、スーザ作曲の「星条旗よ永遠なれ」の歌詞を訳す方法を教えてください。
- また、訳した歌詞の意味や背景についても教えていただけると嬉しいです。
- seaportrait
- お礼率30% (59/196)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
下記の下の方 http://stimaro.blog35.fc2.com/blog-entry-1.html 下記は下の右の方 http://www.world-anthem.com/lyrics/usa.htm 他いろいろあるようですからお好きなのを
お礼
ずいぶんお待たせしてしまってごめんなさい。 ありがとうございました。 曲が違ったみたいです。すみません、説明が足りませんでした。 タイトルがよく似てますが、アメリカ国歌ではないんです。 そのため同じ内容の質問をしてしまいました。 重ね重ねすみません。