翻訳をお願い致します。

質問

STP fires Scott again. How many times does this make? 2? 3?
Kind of a bad move in my opinion.

※ 『STP』はバンド名、『Scott』は人物名です。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

ストテン、またもやスコットの首を切る。一体何度目だ。2度目だったか3度目だったか。
下手なやり方と言わざるを得ないね。

お礼

ありがとうございました。