marry /get married

質問

このサイトの同じ項目は読んだのですが、よくわからなかったので、質問いたします。
He had lived in N.Y until he ( ) a college classmate of his.
(1)　got married (2) married with (3) married to (4) married

で、(4)が正解なのですが、(1)はなぜ×なのでしょうか？

自分でも(4)を選び正解はしましたが、(1)が×の理由がわかりません。

よろしくお願い致します。

回答No.2

Tacosan · ベストアンサー

#1 に蛇足を追加するけど, 結局のところ
・marry には他動詞としての用法がある (から目的語を直接受け取ることができる)
・get married は自動詞である (から目的語を受けるには前置詞が必要)
ということ. つまり (1) が got married to であったなら OK.

回答No.3

KappNets

be 動詞（あるいは get）＋過去分詞＋前置詞（＋目的語） という形の表現は多いのでこの際覚えましょう：

I am satisfied with my life.
He is scared of dogs.
Jenny is married to John. (Will you marry me?)
I am prepared for an audition.
She is dressed in a red suit.
I am protected from my enemy.

I got interested in theater art when I came to New York.
Jenny got married to John last year.

回答No.1

SPS700

got married ですと自己完結で、後何も要らない、しかし（４）は他動詞ですから、目的語が要る、と言うことではないでしょうか。

　　　　（１）は括弧の後、まだゴチャゴチャあるから　×、と言うことでしょう。