あばたもえくぼ

質問

あばたもえくぼで始まるお祝い等の席で良く使われるスピーチを知っている方いませんか？
あばたもえくぼの二十代、○○○の三十代、○○○の四十代、・・・の五十代、・・・と八十代まであるみたいなのですが

回答No.1

ikuzecia · ベストアンサー

あばたというのは天然痘のあとということで
欠点としてとらえる表現で、目上の人や祝いの席で
使われる言葉ではありません。
「あばたもえくぼ」というのは当事者間では正確な判断が
出来ないというたとえで褒め言葉ではありません。
男女の仲を、第三者が友人知人の相手を気にいってはいないが
「惚れたらどうしようもないな～」と嘆息しながら語る言葉です。
＞あばたもえくぼで始まるお祝い等の席で良く使われるスピーチ
私はたくさん祝いの席に出席しますが聞いたことが有りません。