なぜアメリカは「米」で表すのか

質問

こんにちは。

なぜアメリカは英語表記で「米」なのでしょうか。
フランスは「仏」、ロシアは「露」など、まだ頭文字が同じなので連想しやすいですが、アメリカは違うので。。。

ご回答お願いします。

回答No.2

pasocom · ベストアンサー

「亜米利加」と書きます。頭文字をとると「亜」ですが、これじゃ「亜細亜」（アジア）と混同する。で、二文字目の「米」な訳。
ついでにわかりにくいのは
「豪」＝オーストラリア
「西」＝スペイン
「越」＝ベトナム
「墨」＝メキシコ
「伯」＝ブラジル
「葡」＝ポルトガル

これらからみればアメリカはよっぽどわかりやすい。

お礼

ありがとうございます！
なるほど。
補足情報も参考になりました！
ホントわかりにくい国たくさんありますね。

回答No.3

te12889

亜細亜が先に亜を使っちゃったもんで。（想像）

お礼

なんでも早いもの勝ちですかね。
ありがとうございました！

回答No.1

asuncion

亜米利加の「米」です。

お礼

そうだったんですねー！
今朝の新聞読んでふと疑問に思い。。
ありがとうございました。