「～を高める」と言うのに一番使える英語表現

質問

大学受験を控えている者です。

英作文の練習をしているのですが、「～の能力を高める」とか「～をのばす」とかっていう表現を使う機会が多く、毎回どの動詞を使おうか悩んでしまいます。

たとえば知的能力（Intellectual ability)をのばす、という場合には何の動詞を使うべきでしょうか？

improveとかがベストですかね？

また、わりかしどの名詞ともコロケーションが合う便利なこういう表現をご存知でしたらぜひ教えて頂きたいです＞＜

よろしくお願いいたします。

回答No.1

jjubilee · ベストアンサー

１）build up
http://eow.alc.co.jp/search?q=build+up

２）develop
http://eow.alc.co.jp/search?q=develop

３）enhance
http://eow.alc.co.jp/search?q=enhance

４）improve
http://eow.alc.co.jp/search?q=improve

[能力]→ ability - competence - capacity

５）ameliorate ← よく使われるというわけではない。（参考）
http://eow.alc.co.jp/search?q=ameliorate

それぞれの用法は上記サイトで調べてみて下さい。

お礼

ご丁寧にありがとうございます！！