『高襟』の意味は？

質問

『彼も洋服の著こなし、挙動、進退、立派なる新式紳士たり。ただ
中国当世流の高襟（はいから）ならざるを嘉みす可し。』

後半の『高襟ならざるを嘉みす』は何の意味ですか。

お願いします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

「高襟」は、ハイカラーの直訳です。

　　　向こうも、洋服の着こなし、挙動、立派な新しい紳士である。

　　　　しかし中国で、今流行っているハイカラではないところがいい。

　　　　要するに、立派な紳士だが流行の先端をいく、という軽薄さが無いところが好感が持てる、という意味でしょう。

お礼

やはり服の話ですか。ありがとうございます。