【至急】システム上では、on the system

質問

○○によると、彼らは貨物が10/20に到着していると言っているが、
システム上では、下記のようにETAが10/1になっている。

って言いたいのですが、下記であってますか？？？？

According the ○○, they said that the cargo arrived 10/20,
because as below ETA（←到着日のこと） is 10/1 on the system.

教えて下さい＞＜；

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

According to the ○○, they said that the cargo had arrived on Oct.20,
while the system shows ETA had to be Oct.1.

お礼

いつもありがとうございます涙
本当に感謝です！！