英語にしてください。少し長いです。

質問

昨日はごめんなさい。
なんとなく気分が塞いじゃって。

だけど私と話していても楽しくないでしょ。
私は英語もドイツ語も全然話せないし。
ひとつのメッセージ送るのにとても時間がかかる。
すごく退屈させてるって分かるから辛くて。
本当にごめんなさい。

↑これを英語にしていただけませんか？
　よろしくお願いします。

回答No.1

gamer001 · ベストアンサー

I'm sorry about yesterday:(
I really didn't feel like it;(
I know it's boring to talk to me.
I really can't speak any of German or English so...
It takes so long to send Just a message lol
I know you are board with me
I'm so sorry about that

友達っぽい感じな文です

お礼

おはようございます。
朝早くからご回答いただきありがとうございます。
友達っぽい感じの文を求めていたので大変助かりました。
本当にありがとうございました。
またよろしくお願いいたします。