海外への手紙

質問

あまり英語に詳しくないので教えてください。

海外のハリウッド俳優さんに手紙を書いたのですが
その時に、

文中に、「名前/名前・・・」と書いてしまいました。
私的には名前ｏｒ名前のつもりでした。

そして最近手紙を出した後に知ったのですが・・・。
(/）スラッシュが日本でいうヤオイやＢＬ的な意味だとしりました。
この場合とても失礼な手紙という扱いになるのでしょうか?

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

まったく気にする必要はありません。どうぞご安心を。

お礼

ありがとうございます。安心いたしました。