英文の焼くを教えてください。

質問

1.　She has accused correctly.
2.　He cannot Disprove the suggestion.
　上の2つの訳なのですが、上手く訳すことが出来ません。
私が訳すと
1.彼女は正しく非難しました
2.彼が提案を反証することはできません。
のようになってしまいます。
もう少し上手に訳したいのですが、どなたか分かる方お願いできませんか。

背景的には、2つとも同じもので犯人を捜すという内容のゲームです。
1は、複数の容疑者から犯人を言い当てたときに出てくるものです。いわゆる正解の時。
2は、彼が他の人が述べた推理を覆す証拠を持っていなかったときに流れる文です。

上手に訳せる方よろしくお願いします。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

１．彼女の告訴は正当なものであった。

２．彼はその仮説を覆すことが出来ない。