• ベストアンサー

次の文の英訳をお願いしますm(_ _)m

Two thousand years ago, with most of the world at their feet, the Romans recognized the unique qualities of Bath and settled there. Like Rome the city is set in a valley, surrounded by seven wooded hills. It is a natural haven. It also has one of Britain's few natural hot springs.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

    2000年前、世界のほとんどを征服したローマ人は、バス(イギリスの温泉町)の特別な性質を認め、そこに居を構えた。(バスの)町は、ローマのように谷をなし、木の茂った七つの丘に囲まれていた。それは自然の憩いの場所であった。そしてブリテンの数少ない自然の温泉の一つでもあった。

sapsap
質問者

お礼

上手く訳して頂いてありがとうございました!! 助かりました(^^) またよろしくお願いします(>_<)

関連するQ&A