この文で使われている関係代名詞がわかりません

質問

Noel remembered a meeting with Endemol around this time where Jade said they should buy her a house.

上記の文でどうしてＷｈｅｒｅが使用されているのか、どなたか説明していただけないでしょうか。
私の理解では、Ｗｈｅｎではないかと思うのですが。イギリスのＴｈｅ　Ｔｉｍｅｓ紙にでていた
記事の中の一文です。

よろしくお願いいたします。

回答No.3

wind-sky-wind · ベストアンサー

remember の後，
a meeting という目的語，
その後に with Endemol「Endemol との」
around this time「このころの」
where ～
すべてが meeting にかかります。

こういう場合，where を最後に置くしかない。
でないと，with Endemol や around this time が
Jade said ～の方にかかってしまう。
もちろん，同時点ではあるのですが，あくまでも，
「このころ会ったこと」と言いたい。

さらに，this time という表現はこれで，「このころ」であり，
前に出ている時を指すか，ストーリー内で展開している「このころ」を指し，
さらに where ～という関係詞で限定することなどない。

もちろん，that 名詞 which ～のように，「あの～」が先行詞にかかることがあるように，
this がくることもあるのですが，その場合，「このころ」というのは when/where ～
以下を指すことになります。

とにかく，前から読んでいって，
面会，Endemol との，このころ，
そこで，Jade が～と言った。

こういう「そこで」というのが where です。
確かに時を先行詞とする where というのもあります。
meeting というのは普通の場所というより，時間的意味合いも含まれています。

それは「時間」も「場所」も空間という点では共通していて，
「場面」scene や，situation「状況」のような語は時間的でもありますが，
普通は「場」という通り，where を用います。

読んでいて，「そこで」というのは「meeting で」と感じる。
蛇足ながら，where にせよ，when にせよ，関係代名詞でなく，関係副詞です。

お礼

ご丁寧な回答ありがとうございます。他に回答くださったお二人の内容を総括してくださり、’謎’が解けた気持ちです。Ｍｅｅtingという単語を、'場所’として
とらえるという思考はありませんでした。この場合、whereをin whichに置き換えられるのかどうか、知りたいところです。

英文法を勉強してから、30年近く経ち、すっかり関係副詞という言葉を忘れてしまっていました。ご指摘ありがとうございました。

回答No.2

noname#175206

http://davidjamessmith.net/pdf_articles/DJS_the_truth_about_jade.pdf
>Noel remembered a meeting with Endemol around this time where Jade said they should buy her a house, as they owed her one for all they had put her through.

でしょうか。

　whenでもいいですね。しかし、whereでもいいです。

　時間について、whereを使うことがあるんですね。

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?p=where&stype=0&dtype=1
>2 ((状況の副詞節を導いて))…する場合には
>Where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise.
>((ことわざ)) 知らないでいることが幸福である場合には知ることは愚かである；知らぬが仏.
>
>3 ((対照・範囲などの副詞節を導いて))…のに（対して）；…のかぎりでは
>Where money is concerned, she's as hard as nails.
>金銭に関するかぎり，彼女はひどく非情である.

が、近いでしょうか。これらの例文はwhenでも同じ意味で通じます。

お礼

例文の引用ありがとうございます。となると、この文のＷｈｅreの先行詞を
Ｔｉｍｅと考えてもよいということになりますでしょうか。

回答No.1

wind-sky-wind

where の先行詞はmeeting です。

お礼

早速の回答ありがとうございました。

なるほど、先行詞がＴｉｍｅとばかり思っていました。先行詞は、直前の単語でなくてもかまわないのですね。が、Ｍｅｅｔｉｎｇは場所を表す単語ではないにもかかわらずＷｈｅｒｅが使われるのは普通なのでしょうか。