推薦状の添削

質問

某奨学金に応募を考えています。
推薦状を高校の先生に執筆していただくのですが、
原文は私が考えます。
「学業について」という項目があるのですが、
以下のような文を考えました。
「○○君は、勉学に対する追及心と行動力を持ち合わせている学生である。
高校在学中には、どの授業も熱心に聞き、授業終了後も質問をするなど、
学問に大変前向きであり、高度な就学の意欲を有している学生であった。
苦手な数学を２から最終的には５にあげるなど、何事にも努力を惜しまないだけでなく、
目標を達成する力も備わっている。」
といような文章を考えたのですが、
特に後半がおかしいですよね。。。
うまい言い回しなど、アドバイスの程よろしくお願いいたします。

回答No.2

key00001 · ベストアンサー

原文ニュアンスを残しつつ、私なりに書いてみます。

「〇〇君は向学心と、それを成果に結び付ける行動力を兼ね備えた、勤勉な学生である。
高校在学中は、各授業を熱心に受けることは無論、休み時間や放課後にも教諭に教えを乞うなど、学業に高い意欲を示した。特に同君が苦手とした数学においては、当初は芳しくない成績であったものの、最終的には最高評定を得るに至り、むしろ得意科目とした点は、同君の勤勉さの証左である。
使命や目標達成に向けては、困難な事柄にも努力を惜しまず、必ず成果に結び付ける同君を、奨学生に値する人格として強く推薦する。」

しかし・・推薦文を人に頼る様じゃ、上の文章がちょっとウソになってしまいますヨ。
この先は、自力で解決出来る様、頑張って下さいね！

お礼

素晴らしい文面ですね。すごいです。
ありがとうございました。

回答No.4

mota_miho

在学中にがんばったという話ばかりで、将来にかける熱意が書かれていないと思いました。

お礼

ありがとうございました。

回答No.3

CC_T

keyさん、やりますね（＾＾；

まぁ「高校在学中は」というのは要らないでしょうけど。今も在学中でしょうに、過去形にせずとも…。

しかし、そんな角ばった文章でないとダメなんですかね。平文で書いても、文体は先生が直してくれるんじゃないですか？
いや、そもそも推薦状の原文を自分で書くって、何なんだそれ？
アピールポイントを自己申告させるなら、箇条書きでいいじゃないですかね。
高校生に還暦間近のオジさんのような文章を求めるとは、先生手抜きすぎじゃないの～？

学業についてというのであれば、全般の成績についてと、非凡な成績についての両方を入れないとフェアじゃないですよね。試験管もいいとこばっかりアピールってのは読んでて何が面白いんだろうなぁ・・・なんて考えながら見てました。
結局、数学が好きなの？要領良くなっただけ？

私は奨学金の判定官じゃないし、どんな内容が好まれるのか知ったこっちゃないのですけど、まぁお題が「学業について」なら、私なら細かいエピソードよりも現状について分析したコメントの方が欲しいですね。作文を求めているのではなくて、人材を求めているわけですから。
「いずれの授業も熱心に聴き、授業後に職員室まで質問に来ている。成績の振るわない教科を指摘すると、１年で上位に食い込む成績としてみせるなど、向学心が非常に高い。科目全般的に見て基礎習得度が高く、また応用問題にもよく付いてくることから分析力・理解力が高いことも示している。」
といったあたりかな～。

すいませんね他人事モードで。

お礼

とても説得力のある文章をありがとうございました。
すごいです。私もそのようにすらすらと素晴らしい文章が書けるよう
がんばりたいと思います。
ありがとうございました。

回答No.1

ennalyt

周りに親しくかわいがってもらってる大人の人がいたら、
その人に書いてもらうといいのだけれど。

ほとんど全面的に書き直したくてうずうずします。

お礼

ありがとうございます。