完了形について

質問

“How long have you studied English?”
と聞かれた場合、例えば“I have studied English since I was a junior high school student” と答えられると思います。
これを“I have been studying English～以外同”で答えると変でしょうか？変な場合、何故変かも知りたいです。

初歩的な質問だと思いますがよろしくお願いします(∋_∈)

回答No.2

16654 · ベストアンサー

習慣として、勉強をときどきしてきた感じであれば、というかそれが普通だと思いますが、その場合は現在完了です。　週に2回とか、やったりやらなかったりとか。

現在完了進行形だと、「習慣」として途切れ途切れに勉強してきたというよりも、連続性が出ます。　ずうーっとひっきりなしに勉強をしてきたという言い方になります。この場合でいうと誇張した感じになると思います。

現在完了進行形も、現在完了形も、どっちも今後も続くことを暗示していることにかわりありません。

普通は、現在完了形です。　継続用法です。

なお、
studyは、completeやmaster、learnなどと違って、到達や達成を示す動詞ではないので、勉強の成果が出たとか出ないとか、結果は関係ありません。

お礼

大変遅くなりましてすみません!なかなかすっきりと理解しきれず時間がかかってしまいました。
回答頂いた内容をまた何度か読んで理解していきたいと思います。ありがとうございましたo(^-^)o

回答No.3

KappNets

質問がない場合には次のような使い分けがあります：

since を使う場合は単純な現在進行形の方が良いかもしれません。
I am studying English since junior high school.

for を使う場合は在完了進行形が最も自然で良いと思います。
I have been studying English for four years.

ただ、現在完了で問われているので、答える方も現在完了で答えるのがベストでしょう。
How long have you studied English?
I have studied English since junior high school.
(I have been studying English since... でも構いませんが、厳密には次善の答え方です)

お礼

大変遅くなりましてすみません!なかなかすっきりと理解しきれず時間がかかってしまいました。
回答頂いた内容をまた何度か読んで理解していきたいと思います。ありがとうございましたo(^-^)o

回答No.1

princelilac

変です。

現在完了は「その行為が終わっていて、結果が現在にどんな形で影響しているのか」を伝える用法です。
現在完了進行形は「その行為そのものが現在にどんな影響しているのか」を伝えます。違いは、現在継続中であるか、すでに終了しているかは、伝えられていません。

違いの分かりやすい例文を使います。
I have cleaned the car.
I have been cleaning the car.
現在完了は「洗い終わった、きれいな車が用意されている」ということを伝えるための文です。
現在完了進行形は、例えば、友人がひっこりとあなたの家を訪ねて来ました。あなたは洗車の最中です。あなたは自分の服が濡れていて、手にはワックスが付いています。この時、友人に自分が何をしていたのかを説明すると考えてください。そのような場合に、現在完了進行形を使います。洗車が完了したのかどうかは、この際は話題になっていません。まさに洗車という行為が直接現在に影響していることを伝えます。

質問文の中の例文は、このような状況ではなく、現在完了の「継続」の用法をそのまま繰り返して返答します。

お礼

大変遅くなりましてすみません!なかなかすっきりと理解しきれず時間がかかってしまいました。
回答頂いた内容をまた何度か読んで理解していきたいと思います。ありがとうございましたo(^-^)o