未来完了について

質問

I will have been studying English for many years.
上の文は「私は長年英語を勉強し続けるだろう」という意味ですよね?

回答No.3

noname#195146 · ベストアンサー

>I will have been studying English for many years.（未来完了進行形）
「私は何年も英語を勉強し続けていることになるだろう。」

>上の文は「私は長年英語を勉強し続けるだろう」という意味ですよね?

　未来のある時点で、まだ勉強し続けているという意味であれば、その通りです。

　単純に時制をずらすと、以下のようになりますね。

I had been studying English for many years.（過去完了進行形）
「私は何年も英語を勉強し続けていた。」

I have been studying English for many years.（現在完了進行形）
「私は何年も英語を勉強し続けている。」

　過去完了進行形は、主節との時制の一致などで、ときどきあります。現在完了進行形は、現在完了形で継続を強調したいときに多用されます。

　一方、未来完了進行形はあまり用いられません。それは、will have been doingという言い方が長すぎるような気がするせい、と説明している人もいます。個人的には、その意見はもっともなような気がします。

　あまり積極的に使いたくない感じですね。ですので使うとしたら、どうしても未来完了進行形で言いたいときに限られ、それには未来のいつの時点なのかを明示することになります。

　お示しの文例は決して間違いではなく、意味もお考えの通りなのですけれども、お示しのような使い方はあまりしないと思います。ちょっと言い足りていない感じがしなくもないんですね。

P.S.

　もし、未来完了進行形の基本的な使い方を示す例文でしたら、適切なものかと思います。そういう文例をお示しなのでしたら、上記の、そういう使い方はあまりないとか、言い足りていない感じがするといったことは無視してください。

回答No.2

Him-hymn

I will have been studying English for many years.
→この言い方には２つの問題があります。

１．未来のいつの時点なのかが示されていない。
I will have been studying English for many years next year.

２．仮に来年だったり、来月、来週だったりしても、今の時点でもmany yearsになっているはずなので、そもそもこの言い方をすることはあり得ない。ｍany yearsのところをfour yearsとかすれば、
I will have been studying English for four years in September.
9月になれば私が英語を勉強してきて4年ということになる。
（今はまだ4年になっていないから言えます。ここがmany yearsだと、今でもmany yearsであろうからおかしいのです。）

以上の２つの問題点があるにせよ、もし、この英語で言われたら、
「私は何年も英語を勉強してきたことになるね。（文脈で示されているであろう時点には）。
というようにとるしかありません。

「私は長年英語を勉強し続けるだろう」→これだと、これから先何年も勉強し続けるだろうということでしょうから、違います。

以上、ご参考になればと思います。

回答No.1

SPS700

I will have been studying English for many years.
上の文は「私は長年英語を勉強し続けるだろう」という意味ですよね?

　　　　確かにそう言う意味みたいなものになりそうですが、何か肝心なものが抜けている感じです。と言うのは下記の例文でもお分かりのように「未来のある時点までに」という時限を表す言葉があって、はじめて未来完了が成立すると思います。
　　　　http://eigozuki.com/html/reibun/will-miraikanryo-1.shtml

　　　　ですから、「来年の３月になると」、とか、「親父がムンバイから帰って来た時には」と言った副詞句があると未来完了を使う意味があるのですが、これにはそれがありません。文の断片という印象です。