中国語で「裁縫が趣味」と言うとき

質問

私の趣味は裁縫ですと言うとき、どのような表現になるでしょうか？教えていただければ嬉しいです。

回答No.1

風車の 弥七（@t87300） · ベストアンサー

このようになります。

「縫紉是業餘愛好」　なお「業餘」がなくても大丈夫です。

読み方を知りたい時は上の中国語をコピペしてこちらに入力してください。
http://dokochina.com/traditional.php

お礼

縫紉という表現は知りませんでした。紹介されたサイトも役立ちそうです。ありがとうございます。

回答No.2

Horlicks_p

簡単に言えば「我的興趣是裁縫。」

お礼

ありがとうございます。裁縫でも良いのですね。