yes or no

質問

彼は役に立たない。
he is useless
それに対するこちらの意見として
役に立たないと思うならno
役に立つと思うならyes
で答えるのが正しいのでしょうか？

回答No.3

Oubli · ベストアンサー

英語の疑問文はDo you agree with me in that...？とかでない限り（こういう文はあまりありませんが）、あなたの意見を聞いているだけで、質問者に同意するかどうかではないのです。
he is useless と思うなら、答えは yes (, he is useless)です。

回答No.2

bakansky

- Is he useless?

- Yes, he is useless.

- No, he isn't useless.

基本的に、答えが肯定文 （he is useless） であれば Yes で、否定文 （he isn't useless） なら No で答えるということになります。

useless という語の意味するところが否定的な内容だからということとは関係ありません。

回答No.1

DJ-Potato

He is useless.
は、肯定文なので、同意する場合にはYes、同意しない場合にはNoで答えるのが正しいです。

Yes, he is (useless).
No, he isn't (useless).

お礼

ありがとうございます。
役に立たないだろうという状況下での疑問文の場合Is he useless?は、
同意する場合にはNo、同意しない場合にはYesで答えるのが正しいでしょうか？