英訳をお願いします。

質問

英訳をお願いします。
「この問題の回答にスケッチするとはっきりわかる、と書かれていますが、実際はどのような図になりますか？」
「これらの物質に対してこの方法の効果が低いのはなぜですか？」
どなたか、宜しくお願いします。

回答No.2

無 鉄砲（@without-a-gun） · ベストアンサー

In your answer to this question, you said that drawing a sketch could make the points clearer. Could you please show me how the figure actually looks like?

Could you please explain why this method is not so effective against these substances?

お礼

ご回答ありがとうございます。

回答No.1

noname#151918

この問題の回答にスケッチするとはっきりわかる、と書かれていますが、実際はどのような図になりますか？
→Although it is written that it turns out clearly that it sketches to the reply of this problem, what kind of figure does it become in practice?

これらの物質に対してこの方法の効果が低いのはなぜですか？
→Is the effect of why of this method low to these substances?

これでよろしいでしょうか？

↓このサイトで調べたので、あっているはずです。
http://www.excite.co.jp/world/

お礼

ご回答ありがとうございます。