英作文です

質問

私は昨日、予約したレストランで夕食を食べました。という文章なのですが、英作文になおしたいのですが、分かりません。
過去形に直すのだと思いますが予約したレストランというところがわかりません。

よろしくお願いします。

回答No.1

無 鉄砲（@without-a-gun）

Yesterday, I had dinner at a restaurant, for which I had made a reservation.
又は
Yesterday, I had dinner at a restaurant, for which I had reserved a table.

I had made や I had reserved は、過去完了形です。
なお、この場合、reserve a restaurantとは言わないようです。
もし、レストラン１軒まるまる借り切るなら言えるかもしれませんが。