和訳をお願いします

質問

What I learned from that experience―besides not ever giving a dog chocolate―was：

a)ignorance is not bliss；
b)just because we want it doesn't mean we should have it；and
c)when you are very sick,go to the hospital.

言わんとしてる事はなんとなく解るのですが、細かいニュアンスが伝わりません。特にa)～c)。よろしくお願い致します。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

犬には決してチョコレートをやらない　　　と言う以外に私があの経験から学んだことは

１）無知は良い事ではない(無知は良い事だは、下記のように諺です
　　　　http://dictionary.reference.com/browse/ignorance+is+bliss
２）単に我々が欲しいと思うからといって、持っては（＝たべては）いけないということと
３）気分が悪いときは、病院に行くべきだ

（という三っつである）