英文の和訳をお願いします。

質問

It doesn't matter if it's not acceptable to you. We will still look for our further business in future.

回答No.1

taka_2011_2012 · ベストアンサー

それは、それがあなたに受理可能でない場合、重要ではありません。
私たちは、まだ一層のビジネスを今後捜すでしょう。

お礼

回答ありがとうございます。

回答No.2

ddeana

「あなたに受け入れられなくとも気にはしません。将来の更なるビジネスを探していますので。」
という感じでしょうか。

お礼

回答ありがとうございます。